关键词：游戏出海,机制美学,知识蒸馏,跨文化传播,游戏机制
摘要：国产游戏的出海实践已不再局限于表层文化符号的传播，而日益转向以游戏机制为核心的跨文化体验输出。以《黑神话：悟空》《原神》《盛世天下》为研究对象，整合MDA框架与知识蒸馏理论，构建“机制层—体验层—蒸馏传播层”三维分析模型，基于YouTube平台176条高热度多模态视频语料及其评论区虚拟民族志观察，可系统揭示国产游戏出海传播的底层逻辑。国产游戏通过挑战型、探索型与选择型三类差异化主导机制，引导海外玩家开展文化探源、文化再定义与边界溶解等传播实践，进而依托平台实现文化知识的“蒸馏”与扩散，最终形成从文化内容到机制生成，再到跨文化感知互动体验的完整链路。国产游戏出海逐渐实现了从“符号展示”到“机制体验”的范式转型，为理解数字时代文化出海提供了新的分析视角与可能路径。
